عرضا بطن السكينة وسجل يختتمان برنامج الفنون الأدائية ضمن مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة

يواصل مهرجان وسط البلد للفنون المعاصرة «دي - كاف» فعاليات دورته الرابعة عشرة المقامة خلال الفترة من 11 أكتوبر إلى 2 نوفمبر 2026 من خلال تقديم تجارب فنية معاصرة عابرة للحدود، تجمع بين الرقص المعاصر والمسرح، عبر عرض «بطن السكينة» للفنانين إسلام العربي وشيرين حجازي، والعرض المسرحي «سِجلّ» للفنانة كريستيل خضر، بالتعاون مع الفنان نديم دعيبس، والذي يستعيد ذاكرة حصار مخيم تل الزعتر في لبنان عام 1976.

ويعرض «بطن السكينة» (مصر / ألمانيا) يوم 26 أكتوبر، في تمام الساعة الثامنة مساءً، بساحة روابط للفنون، في عرضه الأول بالعالم العربي.

ويجمع العرض، أربعة فنانين هم إسلام العربي، وشيرين حجازي، ومحمد توتو، وتوماي كيلينشيل، في تجربة تتحدى التعريفات الغربية للرقص والأداء والتوقعات المفروضة عليهما، وتسعى إلى توسيع مفردات الرقص المعاصر وإعادة صياغتها، مستلهمةً عناصر من الرقص الشرقي وفن المهرجانات وممارسات الرقص الحضري في مصر والمنطقة العربية.

ويقدم العرض، قراءة مغايرة لفن المهرجانات؛ إذ يعيد توظيف مفردات القتال والسكاكين والنار ضمن بناء أدائي يكشف عن البراعة والتحكم الفني، ويحوّل رموز العدوان إلى مساحات للتواصل والتضامن والاحتفال الجماعي. وبذلك، تصبح السكاكين المسلولة في «بطن السكينة» أداة رمزية لقطع الحدود والافتراضات المسبقة، وفتح مساحات جديدة للتلاقي والاحتفال المشترك.

ويشارك في الأداء إسلام العربي، وشيرين حجازي، ومحمد توتو، وتقى عماد، بينما يتولى إسلام العربي وشيرين حجازي تصميم الرقصات والإخراج بالتعاون مع توماي كيلينشيل ومحمد توتو ضمن الفريق الإبداعي.

ويشارك إسماعيل فايد في الدراماتورجيا، وكاتالينا فرنانديز في تصميم الإضاءة، وتشينج - تينج تشين في تصميم السينوغرافيا، فيما تتولى شيرين حجازي تصميم الأزياء، ويتولى دميتري ماخونين الإدارة الموسيقية والتأليف المشترك.

ويشارك علي الحرام في إنتاج الموسيقى، وبيشوي يوسف في التعاون الموسيقي والإيقاع، وتتولى ناتاليا نيكولسكا التوثيق البصري من خلال تصوير الفيديو والتصوير الفوتوغرافي، وأورسولا هويفينكل الإنتاج الإبداعي، ويشرف إسلام العربي وتوماي كيلينشيل على الإنتاج.